I Need You-Amber Guo
你說要帶著我去愛
Ni shuo yao dai zhe wo qu ai
You said you wanted to take me to love
為我推翻 所有孤單
Wei wo tui fan Suo you gu dan
To overturn, for me, all loneliness
用微笑 用溫暖 填滿了期待
Yong wei xiao Yong wen nuan Tian man le qi dai
With a smile, With your warmth, You filled all my hopes and expectations
你卻又讓愛 壞得如此簡單
Ni que you rang ai Huai de ru ci jian dan
But then you let love Go bad so easily
看自己 亂了秩序
Kan zi ji Luan le zhi xu
I look at myself, I'm all out of sorts, a mess
遺失的愛 已成光害
Yi shi de ai Yi cheng guang hai
My lost love Is a destructive light
你離開 我還在
Ni li kai Wo hai zai
You have left; I'm still here
Chorus:
I need you I need you 別毀滅我的夜晚
I need you I need you Bie hui mie wo de ye wan
I need you I need you Don't destroy my nights
灰暗中 淚蔓延得太快
Hui an zhong Lei man yan de tai kuai
In the midst of the darkness, The tears fall too quickly
來不及 看不清 黑夜跨越黎明
Lai bu ji Kan bu qing Hei ye kua yue li ming
It's too late, I can't see clearly; The dark night's crossed into the bright dawn
忘了清醒 忘了繼續
Wang le qing xing Wang le ji xu
Forgot to wake up; Forgot to keep on
I need you I need you 別迷失我的未來
I need you I need you Bie mi shi wo de wei lai
I need you I need you Oh, don't let my future lose its way
灰暗中 痛散得太緩慢
Hui an zhong Tong san de tai huan man
In the midst of the darkness, My pain dispels too slowly
想放開 該走開 不要這片空白
Xiang fang kai Gai zou kai Bu yao zhe pian kong bai
Wanna let go, I should leave, I don't want this emptiness
忘了習慣 忘了遺憾
Wang le xi guan Wang le yi han
Forget all the things I'm used to, Forget all my regrets
你說要帶著我去愛
Ni shuo yao dai zhe wo qu ai
You said you wanted to take me to love
為我推翻 所有孤單
Wei wo tui fan Suo you gu dan
To overturn, for me, all loneliness
用微笑 用溫暖 填滿了期待
Yong wei xiao Yong wen nuan Tian man le qi dai
With a smile, With your warmth, You filled all my hopes and expectations
你卻又讓愛 壞得如此簡單
Ni que you rang ai Huai de ru ci jian dan
But then you let love Go bad so easily
看自己 亂了秩序
Kan zi ji Luan le zhi xu
I look at myself, I'm all out of sorts, a mess
遺失的愛 已成光害
Yi shi de ai Yi cheng guang hai
My lost love Is a destructive light
你離開 我還在
Ni li kai Wo hai zai
You have left; I'm still here
Chorus:
I need you I need you 別毀滅我的夜晚
I need you I need you Bie hui mie wo de ye wan
I need you I need you Don't destroy my nights
灰暗中 淚蔓延得太快
Hui an zhong Lei man yan de tai kuai
In the midst of the darkness, The tears fall too quickly
來不及 看不清 黑夜跨越黎明
Lai bu ji Kan bu qing Hei ye kua yue li ming
It's too late, I can't see clearly; The dark night's crossed into the bright dawn
忘了清醒 忘了繼續
Wang le qing xing Wang le ji xu
Forgot to wake up; Forgot to keep on
Bridge:
也許還會想念
Ye xu hai hui xiang nian
Perhaps, I'll still miss you and think of you
也許還想看見
Ye xu hai xiang kan jian
Perhaps, I'll still want to see you
也許還有感覺
Ye xu hai you gan jue
Perhaps, I still have feelings (for you)
也許還要安慰
Ye xu hai yao an wei
Perhaps, I still need comforting
也許這一切 該完結
Ye xu zhe yi qie Gai wan jie
Perhaps, all this Has to end
Chorus:
I need you I need you 別毀滅我的夜晚
I need you I need you Bie hui mie wo de ye wan
I need you I need you Don't destroy my nights
灰暗中 淚蔓延得太快
Hui an zhong Lei man yan de tai kuai
In the midst of the darkness, The tears fall too quickly
來不及 看不清 黑夜跨越黎明
Lai bu ji Kan bu qing Hei ye kua yue li ming
It's too late, I can't see clearly; The dark night's crossed into the bright dawn
忘了清醒 忘了繼續
Wang le qing xing Wang le ji xu
Forgot to wake up; Forgot to keep on
I need you I need you 別迷失我的未來
I need you I need you Bie mi shi wo de wei lai
I need you I need you Oh, don't let my future lose its way
灰暗中 痛散得太緩慢
Hui an zhong Tong san de tai huan man
In the midst of the darkness, My pain dispels too slowly
想放開 該走開 不要這片空白
Xiang fang kai Gai zou kai Bu yao zhe pian kong bai
Wanna let go, I should leave, I don't want this emptiness
忘了習慣 忘了遺憾
Wang le xi guan Wang le yi han
Forget all the things I'm used to, Forget all my regrets
陽光在黎明前告白
Yang guang zai li ming qian gao bai
The sun confesses to me before the dawn
要我醒來
Yao wo xing lai
It wants me to wake up
重新愛
Chong xin ai
And love again
No comments:
Post a Comment