[Lyrics]最後一眼 Chinese, Pinyin, Eng

Just One Look- Arron Yan Feat. Olivia Ong

感情 在闪烁在熄灭，
Gan qing zai shan shuo zai xi mie,
Feelings are flickering and extinguishing,

没勇气说再见 ，
Mei yong qi shuo zai jian,
I have no courage to say goodbye,

但都明白 这是终点。
Dan dou ming bai zhe shi zhong dian,
But I understand that this is the end,


我们 抱太紧太强烈，
Wo men bao tai jing tai qiang lie,
We hugged too tightly, too violently,

做一场梦忽略一切，
Zuo yi chang meng hu lue yi qie,
We dreamed a dream and ignored everything else,

两个倔强 终究要碰撞到碎裂。
Liang ge jue qiang zhong jiu yao peng zhuang dao sui lie,
Two stubborn people; eventually, they will collide until they break.


Chorus:
雨中 回头交换最后一眼，
Yu zhong hui tou jiao huan zui hou yi yan,
In the rain, we turn around and exchange one last look,

美好故事变丑之前，
Mei hao gu shi bian chou zhi qian,
Before this beautiful story turns ugly,

用爱写下句点，
Yong ai xie xia ju dian,
We’ll use love as a full stop,

隔着街 远远的最后一眼，
Ge zhe jie yuan yuan de zui hou yi yan,
From different streets, one last distant look,

各自去新的世界，
Ge zi qu xing de shi jie,
We’ll go to our respective new worlds,

不会连络可是永远（永元） 会想念。
Bu hui lian luo ke shi yong yuan(yong yuan) hui xiang nian,
We won’t keep in touch anymore but we’ll forever miss each other,


假如 没把握不改变，
Jia ru mei ba wo bu gai bian,
If I’m not confident I won’t change,

还牵手看妳许愿，
Hai qian shou zhe ni xu yuan,
I even hold your hand as you make a wish,


这叫作自私 或只是留恋，
Zhe jiao zuo zi si huo zhi shi liu lian,
Is this selfishness or nostalgia?


舍得 让自己像断的线，
She de rang zi ji xiang duan de xian,
I’m willing to become like a broken string,

不舍得变成锁炼，
Bu she de bian cheng suo lian,
I’m unwilling to become a lock,

把你囚禁在 幸福走了的夜。
Ba ni qiu jin zai xing fu zou le de ye,
That imprisons you in this loveless night.


Chorus


回头交换最后一眼，
Hui tou jiao huan zuo hou yi yan,
Turning around, we exchange one last look,

看见发着光的谅解，
Kan jian fa zhe guang de liang jie,
I can see the shining understanding,

让爱短得经典，
Rang ai duan de jing dian,
To let this love be short but classical[well-remembered/impactful],

（就让爱短经典，）
(Jiu rang ai duan jing dian,)
(Let love be short but classical,)

隔着眼泪，
Ge zhe yan lei,
Holding off tears,

远远的最后一眼，
Yuan yuan de zui hou yi yan,
One last distant look,

过不去的那些纠结，
Guo bu qu de na xie jiu jie,
All the problems in the past,

都被离别火化湮灭（湮灭）。
Dou bei li bie huo hua yan mie (yan mie),
Have been annihilated by goodbye,


剩微酸，
Sheng wei suan,
All that’s left is a slight ache,

剩微酸，
Sheng wei suan,
All that’s left is a slight ache,

剩怀念。
Sheng huai nian,
All that’s left is to miss you.