[Lyrics]都只因為你 Chinese, Pinyin, Eng

It's All Because of You-Angela Zhang

都只因為你
Dou zhi yin wei ni
It's all because of you
漫長的過去
Man chang de guo qu
In the long and dreary past
我也常懷疑
Wo ye chang huai yi
I often wondered
有什麼值得我去追尋
You shen me zhi de wo qu zhui xun
Was there anything worth pursuing?
你卻無意裡
Ni que wu yi li
And then you rushed, unintentionally
闖入我生命
Chuang ru wo sheng ming
Into my life
臉上一抹
Lian shang yi mo
On your face
淡淡笑意
Dan dan xiao yi
There was a slight smile

你的愛
Ni de ai
Your love
你的壞
Ni de huai
Your badness
多無奈
Duo wu nai
I'm so helpless
放不開
Fang bu kai
I can't let go
終於我才明白
Zhong yu wo cai ming bai
Now I finally understand...

Chorus:
我來這世上只是因為你
Wo lai zhe shi shang zhi shi yin wei ni
I only came into this world because of you...
只為這一場命中的相遇
Zhi wei zhe yi chang ming zhong de xiang yu
Only for this meeting, this encounter, written by destiny
用我每一個呼吸去愛你
Yong wo mei yi ge hu xi qu ai ni
I used my every breath to love you
然後再眼見你離去
Ran hou zai yan jian ni li qu
And then I watched you leave...

寒冷的夜裡
Han leng de ye li
A cold and frozen night
沒有一顆星
Mei you yi ke xing
There isn't a single star
失溫的愛情
Shi wen de ai qing
A love that's lost its warmth
也沒有了痕跡
Ye mei you le hen ji
There are no traces left behind...
你有多無情
Ni you duo wu qing
You are really cold and ruthless
不留隻字片語
Bu liu zhi zi pian yu
You didn't leave a single note, a single word
走得那麼毫不在意
Zou de na me hao bu zai yi
You left so unfeelingly...

你的愛
Ni de ai
Your love
你的壞
Ni de huai
Your badness
多無奈
Duo wu nai
I'm so helpless
放不開
Fang bu kai
I can't let go
終於我才明白
Zhong yu wo cai ming bai
I finally understand...

Chorus:
我來這世上只是因為你
Wo lai zhe shi shang zhi shi yin wei ni
I only came into this world because of you...
只為這一場命中的相遇
Zhi wei zhe yi chang ming zhong de xiang yu
Only for this meeting, this encounter, written by destiny
用我每一個呼吸去愛你
Yong wo mei yi ge hu xi qu ai ni
I used my every breath to love you
然後再眼見你離去
Ran hou zai yan jian ni li qu
And then I watched you leave...

我來這世上只是因為你
Wo lai zhe shi shang zhi shi yin wei ni
I only came into this world because of you...
只為這一場命中的相遇
Zhi wei zhe yi chang ming zhong de xiang yu
Only for this meeting, this encounter, written by destiny
用我每一個呼吸去愛你
Yong wo mei yi ge hu xi qu ai ni
I used my every breath to love you
然後再眼見你離去
Ran hou zai yan jian ni li qu
And then I watched you leave...

用我每一個呼吸去愛你
Yong wo mei yi ge hu xi qu ai ni
I used my every breath to love you
然後再眼見你離去
Ran hou zai yan jian ni li qu
And then I watched you leave...